法国留学*听力有技巧

摘要: 通常为了*法语听力，学生都比较喜欢做各种听力题目，通过反复操练，达到*听力的效果。但是目前法语习题并不丰富，学生还要考虑到程度限制，所以真正有帮助的习题并不会很多。其实，要*法语听力能力，还有一种方式，也是广大法语院校常用的方式：dictée（听写）。学生可以根据自己…

　　通常为了*法语听力，学生都比较喜欢做各种听力题目，通过反复操练，达到*听力的效果。但是目前法语习题并不丰富，学生还要考虑到程度限制，所以真正有帮助的习题并不会很多。

　　其实，要*法语听力能力，还有一种方式，也是广大法语院校常用的方式：dictée（听写）。学生可以根据自己的程度挑选一段合适的录音内容。先完整听一遍录音达到熟悉听写文字的效果；接着就可以以句子为一个单元，按下暂停键留给自己写下所听到的内容。如果是刚刚学法语的新手，这个过程可以重复三遍以上，直到能把内容写下来。如果有一些内容在连续听三遍后还不太懂的话，可以暂时跳过，在核对答案时可以重点分析一下。后，还可以完成听一遍录音，核对听写中存在的细节错误。

　　这样做的目的，一来是弥补了法语听力资料不多的缺憾。因为对于法语初学者来说，能运用的资料的确比较少。在一开始阶段就尝试去听懂法语广播或者电影对白，是不太现实的。如果运用听写的方式，学生就可以就地取材，可以运用教材中配套的对话或者课文朗读作为资料。二来因为法语是一种非常严谨的语言。即使能够完全听懂，也不能在书写上的正确表现。这个练习可以帮助初学者在一开始就掌握良好的法语书写规范。

相关阅读：法国留学 比较TCF与TEF考试

                 法语水平等级对应表